Thơ chữ Hán - Đường Thi: Çin Şiirinin Kapsamlı Bir Çeviri Koleksiyonu
Thơ chữ Hán - Đường Thi, Nahu Studio tarafından geliştirilen bir Android uygulamasıdır. Bu uygulama, her biri transkriptler, çeviriler ve Çince-Vietnamca sözlüklerle birlikte 100'den fazla Han Caddesi'nde yazılmış şiiri kapsamlı bir şekilde içermektedir. Bu uygulama, Du Fu, Li Bai ve diğer ünlü şairlerin klasik eserleri hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen Çin edebiyatı öğrencileri ve meraklıları için mükemmeldir.
Uygulama kolay gezinilebilir ve kullanıcılar belirli şiirleri arayabilir veya yazarlara göre göz atabilir. Her şiir, Han Caddesi'ndeki orijinal metniyle birlikte, sesli transkripsiyonu, Vietnamca çevirisi ve İngilizce çevirisiyle sunulmaktadır. Uygulama ayrıca Çince-Vietnamca sözlük içermektedir, bu da kullanıcıların belirli karakterlerin ve kelimelerin anlamını araştırmasına olanak sağlar. Genel olarak, Thơ chữ Hán - Đường Thi, Çin şiiri ve edebiyatıyla ilgilenen herkes için mükemmel bir kaynaktır.
